Naturhotel a Gestione Familiare in Valle Aurina in Alto Adige

Da oltre 40 anni un hotel a conduzione familiare

Il Naturhotel Molin è da oltre 40 anni un hotel a conduzione familiare in Valle Aurina. Per noi non conta “sempre di più, sempre più in alto, sempre più lontano”. Conta ciò che è vero e originario. Vogliamo creare per i nostri ospiti un luogo di energia, dove riconnettersi: con la natura, con sé stessi e con le persone importanti.

Questo atteggiamento si percepisce nel servizio personale, nell’atmosfera della casa, nella cucina e nei nuovi ambienti. Chi trascorre una vacanza al Molin vive l’Alto Adige non solo come paesaggio, ma come sensazione: tranquilla, sincera, naturale e rigenerante.

100 % energia rinnovabile, stazione di ricarica e molto altro

La sostenibilità per noi non è una parola pubblicitaria, ma una scelta quotidiana. Il Naturhotel Molin punta su 100 % energia rinnovabile, risorse consapevoli, prodotti regionali e un’architettura che si integra con la natura della Valle Aurina. Anche una stazione di ricarica elettrica fa parte della nostra offerta.

Nasce così un Naturhotel in Alto Adige che si assume responsabilità senza rinunciare al comfort. Materiali naturali, percorsi brevi, qualità regionale e un uso consapevole dell’energia rendono il soggiorno al Molin piacevole, autentico e orientato al futuro.

Nuove camere e suite con materiali naturali

Le nostre nuove camere e suite portano la natura dentro la casa: con tanto legno, colori caldi, materiali naturali e una sensazione abitativa che trasmette calma. I nuovi rifugi rispecchiano la filosofia del Molin – curati, chiari e vicini al mondo alpino della Valle Aurina.

Che siate in coppia, in famiglia o in vacanza benessere: nel nuovo Molin trovate spazi che donano protezione e allo stesso tempo apertura. Dopo una giornata attiva in montagna, dopo il relax nella Nature Spa o dopo una piacevole serata, qui trovate il vostro luogo preferito per rallentare.

Famiglia Lechner, i padroni di casa

Per noi come padroni di casa conta il contatto personale. Desideriamo che al Naturhotel Molin non vi sentiate soltanto benvenuti, ma davvero arrivati. La famiglia Lechner rappresenta ospitalità sincera, radici regionali e una casa gestita con cuore.

Ne fanno parte il gusto altoatesino con la pensione ¾ Molin, momenti rilassati nella Lounge & Bar, benessere nella Nature Spa e la natura appena fuori dalla porta.

Consapevolmente. Un passo più lento.

Nel nuovo Naturhotel Molin la vacanza può diventare più lenta. Rallentare, respirare profondamente, guardare le montagne, gustare buona cucina, sentire il calore della sauna e ritrovare tranquillità in camera – è proprio per questo che esiste la nostra casa.

La Valle Aurina offre la cornice perfetta: sentieri tranquilli, panorami ampi, aria limpida, acqua, bosco e montagne. Il Molin unisce questa natura a benessere, famiglia, cucina e ospitalità personale per una vacanza che rimane nel cuore.